Blackadder

Descoperim în acest volum aniversar o producție editorială care onorează moștenirea uneia dintre cele mai inteligente comedii britanice. Blackadder, publicat de Penguin Books într-un format paperback consistent de 480 de pagini, se simte în mâini ca o arhivă culturală veritabilă. Tipărirea clară și structurarea scenariilor permit o parcurgere fluidă a dialogurilor, păstrând ritmul alert și acid care a consacrat serialul pe ecrane. Reținem atenția deosebită acordată textului integral: fiecare replică, fiecare plan viclean al lui Edmund și fiecare gafă monumentală a lui Baldrick sunt conservate aici pentru posteritate. Experiența lecturii ne poartă printr-o istorie alternativă a Angliei, de la brutalitatea medievală până la noroiul tranșeelor din 1917. Ca și The Complete Monty Python's Flying Circus, această lucrare pune în valoare geniul scenaristic colectiv, dar cu un accent pe continuitatea narativă a unei dinastii de antieroi, spre deosebire de structura fragmentată a scheciurilor Python. Ne-a atras atenția modul în care textul scris reușește să transmită nuanțele interpretării lui Rowan Atkinson fără a avea nevoie de suport vizual. În contextul operei lui Ben Elton, acest volum reprezintă piatra de temelie a carierei sale de scenarist. Dacă în romane recente precum Identity Crisis sau Two Brothers autorul explorează satira socială contemporană sau drama istorică profundă, în Blackadder regăsim rădăcinile umorului său subversiv. Este o piesă centrală care face legătura între spiritul ludic din Upstart Crow și rigoarea narativă a autobiografiei sale, What Have I Done?.