G¿¿boko w górach ukryto Krysztä, który daje niewyobräaln¿ moc kädemu, kto tylko go posi¿dzie. Przed Przymierzem stoi ostatnia szansa, aby znale¿¿ artefakt, zanim wpadnie w ¿apy krwiöerczych goryli i ich z¿owieszczego Pana. ¿Gdy jednak Carter prowadzi ¿nie¿ne Nied¿wiedzie ku opanowanym przez mäpy krainom, aby odzyskä Krysztä, odkrywaj¿ - zbyt pó¿no - ¿e zostali zdradzeni. Bohaterowie wpadli prosto w püapk¿. ¿Krysztä zmierza jü w stron¿ Z¿ego i tylko Kerri möe ocali¿ Cartera oraz Nied¿wiedzie. Tylko ona möe powstrzymä Z¿ego, zanim ten üyje mocy Krysztäu, by zniszczy¿ ¿wiat. Przymierze gromadzi wszystkie si¿y przed ostatecznym starciem w zapieraj¿cym dech w piersiach rozdziale Zmierzchu Epoki.