Bitte nicht öffnen 9: Knautschig!: Bitte nicht öffnen, cartea 9

Această lucrare de fantezie plină de umor reprezintă o poartă de intrare ideală în lumea lecturii pentru micii cititori de limbă germană. Ne-a atras atenția modul în care Charlotte Habersack reușește să mențină prospețimea seriei Bitte nicht öffnen chiar și la al nouălea volum, transformând o situație cotidiană — pierderea unei jucării de pluș dragi — într-o aventură de proporții în orașul Boring. Elementul distinctiv al acestui volum, intitulat „Knautschig!”, este miza personală: Nemo nu doar că primește un nou pachet interzis, dar trebuie să îl salveze pe Kasimir, vechiul său prieten de pluș, înainte ca întreg orașul să se transforme într-un castel gonflabil uriaș. Atmosfera amintește de începuturile seriei din Bitte nicht öffnen, sonst ... 1: Yeti-Ritter-Schneegewitter, unde haosul magic era declanșat de un yeti pofticios, dar aici mizele sunt mai emoționante, punând accent pe valoarea prieteniei și pe atașamentul față de obiectele copilăriei. Stilul narativ este alert, susținut vizual de ilustrațiile alb-negru realizate de Fréderic Bertrand, care oferă pauze binevenite de la textul scris cu caractere mari. Recomandăm acest volum pentru ritmul său jucăuș și pentru modul în care reușește să combine suspansul unei povești detectivistice cu elemente fantastice, fiind perfect pentru copiii care fac tranziția către romane mai lungi, dar care au încă nevoie de suport vizual.