Big Red Lollipop

În Big Red Lollipop, facem cunoștință cu Rubina, o fetiță a cărei entuziasm pentru prima invitație la o zi de naștere este rapid umbrit de o rugăminte transformată în ordin: trebuie să o ia cu ea și pe sora ei mai mică, Sana. Copiii se vor identifica imediat cu frustrarea Rubinei, deoarece surprinde perfect acel moment universal în care spațiul personal și experiențele proprii sunt invadate de un frate mai mic care nu cunoaște regulile jocului. Descoperim aici o poveste care nu se teme să exploreze emoții dificile precum rușinea, mânia și nedreptatea, totul pornit de la o simplă acadea roșie.

Ca și Big Sister, această lucrare reușește să educe și să emoționeze fără a fi didactică, oferind o perspectivă onestă asupra provocărilor de a fi „sora mai mare”. Ceea ce o diferențiază însă este stratul cultural subtil: mama fetelor, Ami, nu refuză din răutate dorința Rubinei, ci pur și simplu aplică valorile familiei sale într-un context nou, unde invitațiile individuale sunt norma. Stilul narativ al lui Rukhsana Khan este direct și plin de miez, iar ilustrațiile semnate de Sophie Blackall aduc o delicatețe vizuală care îndulcește conflictul.

Privind restul operei autoarei, observăm că Big Red Lollipop continuă tradiția de a prezenta experiențe diverse prin ochi de copil. Dacă în Many Windows accentul cădea pe prietenia între religii, iar în King for a Day pe depășirea limitărilor fizice, aici Rukhsana Khan se concentrează pe micro-universul familiei. Este o poveste despre maturizare și despre momentul în care alegi să fii generos, chiar și atunci când ai toate motivele să fii ranchiunos.