1990 ist die erste Gesamtbibliographie Hans Urs von Balthasars erschienen. Die seither fortgesetzte Arbeit im Archiv hat Ergänzungen (Übersetzungen), Korrekturen und Bereinigungen nötig gemacht, die jeweils als solche gekennzeichnet sind. Auch diese Ausgabe enthält ausschließlich seine eigenen Werke sowie ein Werkregister. Die Gesamtstruktur und Numerierung ist dieselbe geblieben.