Beyond Recall: Sunday Times favourite paperbacks 2020

Un martor ocular nu poate uita niciodată. Gaz Baldwin a văzut limita umanității în Siria și a fost împins dincolo de ea. Acum, ascuns în izolarea insulelor Orkney, crede că amintirile s-au domolit. Se înșală. Trecutul revine sub forma lui Knacker, un veteran MI6 care refuză birocrația modernă pentru a regla conturi vechi. Considerăm că forța acestui roman rezidă în tensiunea psihologică insuportabilă: Baldwin nu este un asasin, ci un observator forțat să reintre în joc pentru o identificare critică în Murmansk. Imaginați-vă tensiunea tactică din A Deniable Death, mutată din câmpiile noroioase ale Irlandei de Nord în frigul tăios al Rusiei arctice. Credem că Gerald Seymour atinge aici un nivel de realism comparabil cu operele lui John le Carré, portretizând lumea serviciilor de informații fără stralucirea falsă a Hollywood-ului. Ritmul este sacadat, propozițiile sunt scurte, iar atmosfera de trădare iminentă este omniprezentă. Spre deosebire de personajul Jonas Merrick din The Crocodile Hunter, care vânează inamici din umbră, Baldwin este un om frânt, obligat să supraviețuiască într-o operațiune care nu figurează în niciun registru oficial. Este un studiu despre moralitate și supraviețuire disperată.