Between Race and Ethnicity: Cape Verdean American Immigrants, 1860-1965: Statue of Liberty Ellis Island

În cadrul studiilor de istorie socială și migrație, volumul Between Race and Ethnicity ocupă un loc central, oferind o analiză riguroasă a unei comunități adesea neglijate în narativul american: imigranții din Capul Verde. Considerăm că această lucrare, publicată de University of Illinois Press, este esențială pentru înțelegerea modului în care descendența afro-portugheză a provocat categoriile rasiale rigide din New England între 1860 și 1965. Autoarea Marilyn Halter combină cu precizie datele demografice extrase din registrele navale cu mărturii de istorie orală, oferind o perspectivă nuanțată asupra adaptării culturale.

Structura cărții urmărește o progresie logică, de la profilul demografic inițial („Becoming Visible”), la geografia sentimentală a arhipelagului și până la experiențele concrete de muncă în bazinele de merișoare din Cape Cod sau în mediul urban din New Bedford. Ca alternativă la volumul Cabo Verdeans in the United States de Terza A. Silva Lima-Neves pentru cursurile de sociologia migrației, lucrarea lui Halter are avantajul unei perspective istorice de lungă durată, concentrându-se pe formarea identității înainte de valurile migratorii post-1965.

În contextul operei sale, acest volum prefigurează temele din Shopping for Identity și African & American, unde Marilyn Halter explorează modul în care grupurile etnice își păstrează obiceiurile Crioulo în fața tacticilor de excluziune ale societății albe. Recomandăm acest titlu pentru rigoarea cu care documentează transformarea unor marinari și muncitori agricoli în cetățeni americani care refuză asimilarea totală în detrimentul moștenirii lor specifice.