Lebendig, vielseitig und ständig im Wandel: Berlin zählt heute zu den aufregendsten und meist besuchten Städten Europas. In brillanten Bildern stellen Berlin-Experte Wieland Giebel und Fotograf Ron Mertiny Berlin heute vor. Zusätzlich erläutert ein Film auf Deutsch und Englisch die Highlights der Hauptstadt.Une ville vivante aux multiples facettes constamment en mouvement: Berlin fait aujourd'hui partie des villes les plus visitées en Europe. Wieland Giebel, pour qui Berlin n'a plus de secrets, et le photographe Ron Mertiny vous présentent la ville grâce à de magnifiques clichés actuels. En outre, les temps forts de la capitale sont récapitulés dans un film de 40 minutes réalisé par Bernd Papenfuß en allemand et en anglais.