Das vorliegende Buch und der zusätzlich angebotene Film setzen sich mit dem Wandel der Lebensverhältnisse im kleinen Bündner Bergdorf Hinterrhein auseinander. Hinterrhein ist ein Ort der Gegensätze. Die Dorfbewohner befinden sich im Spannungsfeld von gestern und heute, von Tradition und Moderne. Buch und Film sind entstanden im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms 48, "Landschaften und Lebensräume".