Die Freundschaft zwischen dem elternlosen Jungen Sebastian und der Pyrenäenhündin Belle, die ausgesetzt wurde und in den Bergen wildert, ist der berührende Kern des Kinofilms von Nicolas Vanier. Ebenso wichtig ist dem Regisseur, dass er in diesem Film die fantastische Bergwelt der französischen Alpen an der Grenze zur Schweiz zeigen kann, deren Schönheit und Geschichte es abseits der Skipisten und ausgetretenen Touristenpfade wieder neu zu entdecken gilt. Das Buch zum Film lässt in den wunderbaren Aufnahmen des Fotografen Eric Travers also nicht nur die Handlung des Filmes nacherleben, sondern vertieft das Anliegen des Regisseurs mit beeindruckenden Landschaftsaufnahmen ebenso wie mit zahlreichen Doppelseiten, die Zusatzinformationen bieten und die Botschaft des Films auf unterhaltsame Weise ergänzen.Von dem genügsamen, naturverbundenen Leben der in der Bergwelt abgeschiedenen Dorfgemeinschaft über die vermeintlichen Gefahren, die von den sich wieder in diesem Raum verbreitenden Wölfen ausgeht, bis zu den Veränderungen der Gletscher und den Gründen für die zunehmende Lawinengefahr erfährt der Leser unzählige neue Zusammenhänge über Geschichte und Gegenwart dieser ganz besonderen Naturlandschaft.