Die Kirchen in Deutschland befinden sich in einem lang andauernden, sich beschleunigenden Umbauprozess. Dazu trägt auch bei, dass es keinen ausreichenden pastoralen Nachwuchs gibt, und dass für die Besetzung von Pfarrstellen auf Dauer auch die Mittel nicht ausreichen. Die Autoren sehen in der Krise der Kirchen eine Chance, sich zu besinnen und ihre 'Idee' von Kirche neu zu formulieren: als selbsttätige, von den Gaben der Getauften und Gäste getragene Ehrenamtskirche - und nicht als pastoral betreute Gemeinde. Chancen und Grenzen dieser Idee werden in diesem Band erörtert und praktische Anregungen vermittelt.

[Talented and Empowered. Volunteer Congregations with Professional Assistance]
The Churches in Germany are undergoing a long-term, accelerating process of restructuring. This is partly due to a lack of young pastoral workers and insufficient funds to fill parish positions in the long term. The authors see this crisis as an opportunity to reflect and reformulate their ¿ideä of the church: as an autonomous church of volunteers, supported by the gifts of the baptised and guests - and not as a parish under pastoral care. The opportunities and limitations of this idea are discussed in this volume, which also provides practical suggestions.