Five short stories originally written in English by American Book Awarded Ninotchka Rosca, translated into Tagalog by Pia Arboleda, head of the Filipino and Philippine Literature Program of the University of Hawaii. The book is in both English and Tagalog.