BAKEMONOGATARI (manga), volume 10

Tensiunea centrală a acestui volum se naște din coliziunea brutală dintre dorința de umanitate a lui Koyomi Araragi și natura violentă a vânătorilor de vampiri care îi stau în cale. Subliniem modul în care acest al zecelea volum din BAKEMONOGATARI (manga), volume 10 transformă o simplă misiune de recuperare — membrele furate ale lui Kiss-Shot — într-un joc psihologic complex. Notăm cu interes contrastul dintre forța brută a lui Dramaturgy și rafinamentul surprinzător al ofertei sale, o răsturnare de situație care redefinește dinamica luptei. Stilul are ceva din densitatea narativă și atenția la detalii regăsite în Kizumonogotari de Nisioisin, fără să fie o imitație — aici, viziunea grafică a lui Oh Great adaugă o dimensiune viscerală textului original. Suntem de părere că această adaptare reușește să păstreze spiritul ludic și filosofic al romanelor, oferind în același timp un spectacol vizual de o precizie anatomică remarcabilă. Ritmul este alert, alternând între secvențe de acțiune explozive și dialoguri care subminează așteptările cititorului, totul într-un format grafic ce onorează moștenirea seriei Monogatari.