Bakemonogatari (Manga), volume 1: Monogatari

Recomandăm Bakemonogatari (Manga), volume 1 în special cititorilor pasionați de narațiuni metafizice și estetică vizuală de excepție, care caută o poartă de intrare într-un univers urban fantasy atipic. Găsim în această primă parte a adaptării manga o fuziune rară între proza densă, plină de jocuri de cuvinte a lui NisiOisiN și stilul artistic dinamic și detaliat al lui Oh! Great. Premisa ne captivează imediat: liceanul Koyomi Araragi devine martorul unui fenomen imposibil când o prinde în brațe pe colega sa, Hitagi Senjougahara, doar pentru a realiza că aceasta cântărește aproape zero, urmare a unei întâlniri supranaturale cu un „crab” mistic.

Cei care au parcurs Kizumonogotari de NisiOisiN vor fi pregătiți pentru amestecul specific de dialoguri filozofice și elemente folclorice japoneze reinterpretate, însă versiunea manga adaugă o dimensiune senzorială nouă prin compoziția paginilor. Notăm cu interes cum această lucrare se poziționează în centrul operei autorului, fiind pilonul principal al seriei Monogatari, spre deosebire de tonul de investigație din Pretty Boy Detective Club, Volume 2 sau finalitatea dramatică din Zoku Owarimonogatari. Putem afirma că ritmul narativ este unul echilibrat, unde momentele de introspecție sunt punctate de explozii vizuale spectaculoase, oferind o experiență mult mai viscerală decât romanele originale.