Das 2. Halbjahr beginnt gewohnt turbulent. Die Klassen von Kurosawa und Tanizaki treten beim Sportfest gegeneinander an und auch beim Schulfest möchten die Mädels mit einem Stofftiercafé glänzen. Sakaki versucht indes mit Kaguras Hilfe, ihr Katzen-Problem in den Griff zu bekommen. Ob das so eine gute Idee ist? Und was schenkt man einem Genie wie Chiyo eigentlich zum Geburtstag?