Awakening Wisdom
Autor Pema Wangyal Traducere de Padmakara Translation Groupen Limba Engleză Paperback – 28 feb 2023
Bazându-ne pe documentația oferită de editura Shambhala și pe expertiza Padmakara Translation Group, descoperim în Awakening Wisdom un manual esențial pentru înțelegerea și aplicarea budismului tibetan. Lucrarea lui Pema Wangyal funcționează ca un comentariu aplicat asupra textului Tersar Ngöndro de Dudjom Rinpoche, fiind concepută special pentru a conecta cititorul cu practica efectivă, nu doar cu teoria abstractă.
Observăm o structură didactică riguroasă, împărțită în trei secțiuni care ghidează studentul de la bazele motivației și posturii, până la concepte avansate. Prima parte se concentrează pe cele patru reflecții care orientează mintea către budism, în timp ce a doua parte introduce practica tonglen pentru cultivarea compasiunii. Segmentul final este dedicat practicilor preliminare (ngöndro), explicând cum refugiul, bodhichitta și purificarea funcționează ca antidoturi specifice pentru „otrăvurile” suferinței umane. Deși abordează subiecte tehnice, cum ar fi transferul conștiinței în momentul morții, stilul autorului rămâne cald și accesibil.
Comparabil cu A Chariot to Freedom de Shechen Gyaltsap în ceea ce privește rigoarea prezentării fundamentelor ngöndro, Awakening Wisdom se diferențiază prin abordarea sa extrem de concisă (192 pagini), fiind actualizat pentru nevoile practicianului modern care caută o poartă de intrare clară în tradiția Vajrayana. În timp ce volume precum The Tantric Path of Indestructible Wakefulness (Volume 3) de Chögyam Trungpa oferă o perspectivă enciclopedică, volumul de față servește drept ghid de buzunar, indispensabil pentru cei care doresc să integreze mantrele și vizualizarea în rutina zilnică.
Preț: 110.64 lei
Preț vechi: 139.21 lei
-21%
Carte disponibilă
Livrare economică 25 septembrie-02 octombrie
Specificații
ISBN-10: 1645471632
Pagini: 192
Dimensiuni: 137 x 202 x 14 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: Shambhala
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte oricărui începător în budismul tibetan care se simte copleșit de complexitatea ritualurilor. Awakening Wisdom oferă claritate metodologică, explicând pas cu pas practicile preliminare necesare înainte de inițierile avansate. Cititorul câștigă o înțelegere practică a modului în care postura, respirația și mantrele pot transforma suferința în compasiune, totul într-un format compact și ușor de parcurs.
Despre autor
Pema Wangyal este un maestru respectat în tradiția budismului tibetan, cunoscut pentru eforturile sale de a face învățăturile Vajrayana accesibile publicului occidental. Colaborarea sa strânsă cu Padmakara Translation Group garantează o traducere fidelă a termenilor tehnici din limba tibetană în engleză, menținând totodată nuanțele spirituale originale. Prin activitatea sa, Wangyal continuă linia de transmitere a maeștrilor precum Dudjom Rinpoche, concentrându-se pe integrarea meditației în viața cotidiană și pe păstrarea purității tradiției Nyingma.
Notă biografică
Descriere scurtă
If you are new to Tibetan Buddhism, this short work will help you get started with your practice, and if you are well steeped in these teachings, it will remind you of the essentials points. Framed as a commentary on the Tersar Ngondro by Dudjom Rinpoche, Awakening Wisdom is geared toward connecting people with practice.
Part I covers motivation, posture and breathing, mantra practice, and the four reflections that turn the mind toward Buddhist practice. Part II covers mantras and tonglen, the compassion practice that helps us connect to the suffering of others. Part III provides guidance about the preliminary practices themselves: the practice of the threefold refuge; generating the altruistic mind, or bodhichitta; purification practice; mandala offering; and Guru Yoga, explaining how each practice is the antidote to a particular cause of suffering, or "poison." Part III also includes precious guidance about the Vajra Guru mantra and the transference of consciousness at the moment of death.
While these may seem like technical subjects-and this is indeed a traditional presentation-Pema Wangyal's writing is suffused with warmth and tenderness, making this book quite accessible and inviting to beginners.