Le présent recueil offre douze études d'Evert van der Starre sur la littérature française de l'après-guerre. L'approche d'Evert van der Starre pourrait être qualifiée de ce que Jean-Pierre Richard appelle la “microlecture”, - une lecture qui, sans pour autant rejeter toute théorisation littéraire, s'attache à l'analyse minutieuse du texte. Cette lecture “au ras du texte” s'opère selon quelques centres d'intérêt privilégiés : le rôle de l'Histoire et sa “littéralisation”, les aspects ludiquement problématiques de l'écriture et la non moins problématique zone de tension qui, en littérature, existe entre convention et originalité.
C'est selon cette triple optique qu'Evert van der Starre consacre les deux premières sections de ce recueil à l'analyse de deux auteurs: Raymond Queneau et Marguerite Yourcenar, “bien étonnés de se trouver ensemble”. Bien étonnés aussi, sans doute, de voir traiter leurs oeuvres avec une perspicacité critique, qui, trop souvent, fait défaut dans les études quéniennes et yourcenariennes à tendance hagiographique. La troisième section offre une série de sondages profonds, qui, à partir de l'analyse précise de tel aspect ou de telle partie de l'oeuvre, vise à jeter sur son ensemble des éclairages nouveaux. Sont ainsi étudiés: le célèbre monologue de Lucky dans En attendant Godot, un poème de René Char, Graal Flibuste de Robert Pinget, La vie sur Epsilon de Claude Ollier. Le chapitre sur Marie Redonnet fait quelque peu exception parce qu'il procède par la méthode inverse: une perspective plus large sur son oeuvre permet d'en détailler de façon fructueuse les différentes parties.