Attack on Titan - Before the Fall 9: Attack on Titan - Before the Fall, cartea 9

Descoperim în Attack on Titan - Before the Fall 9 o structură narativă care se îndepărtează de ritmul alert al seriei principale pentru a explora originile luptei pentru supraviețuire. Vocea narativă și stilul vizual, asigurat de Satoshi Shiki și Thores Shibamoto, oferă o perspectivă mult mai detaliată și sumbră asupra tehnologiei incipiente folosite împotriva Titanilor. Găsim în această carte o atenție deosebită acordată mecanismelor de apărare, fiind o perioadă în care umanitatea încă învăța cum să riposteze în fața giganților. La intersecția dintre Attack on Titan 31 și Attack on Titan Deluxe 9, acest volum combină angoasa existențială a seriei de bază cu o estetică steampunk rafinată, specifică acestui prequel. Suntem de părere că această lucrare se integrează perfect în universul creat de Hajime Isayama, completând temele explorate în lucrări precum Attack on Titan Omnibus 12 (Vol. 33-34) sau Attack on Titan 06. Dacă seria principală se concentrează pe sfârșitul unei ere, 'Before the Fall' documentează sacrificiile uitate care au făcut posibilă rezistența în spatele zidurilor. Traducerea în limba germană de la Carlsen Verlag GmbH păstrează tonul grav și terminologia tehnică ce definește această ramură a francizei.