Anselm: Basic Writings
Autor Anselm Traducere de Thomas Williamsen Limba Engleză Hardback – 14 sep 1997
Bazându-ne pe sursele primare ale gîndirii medievale, observăm în Anselm: Basic Writings o sinteză riguroasă a operei Sfîntului Anselm de Canterbury, figură centrală între Augustin și secolul al XIII-lea. Suntem de părere că această ediție, îngrijită de Thomas Williams, reușește să mențină un echilibru între fidelitatea față de textul original în limba latină și claritatea necesară unui cititor contemporan. Volumul nu se limitează la faimosul argument ontologic din Proslogion, ci explorează profunzimea metafizicii anselmiene prin includerea tratatului Monologion și a dialogurilor despre libertatea voinței.
Descoperim aici o structură narativă și dialectică ce extinde cadrul propus de Proslogion (St Anselm) cu date noi din tratatele sale târzii despre Întrupare și mântuire, oferind o perspectivă completă asupra a ceea ce autorul numește „fides quaerens intellectum”. În contextul operei sale, acest volum servește drept fundament pentru The Complete Treatises, unde Thomas Williams adaugă scrisori și rugăciuni de interes filosofic. Spre deosebire de Three Philosophical Dialogues, care se concentrează strict pe relația dintre libertate și păcat, Anselm: Basic Writings oferă o privire de ansamblu asupra întregii evoluții intelectuale a arhiepiscopului. Glosarul inclus este un instrument esențial, facilitând înțelegerea terminologiei tehnice înainte ca aceasta să fie influențată de recuperarea aristotelică ulterioară. Ritmul lecturii este unul analitic, specific textelor de beletristică teologică și filozofică, fiind o resursă indispensabilă pentru studiul istoriei ideilor.
Preț: 307.07 lei
Preț vechi: 376.51 lei
-18%
Carte indisponibilă temporar
Specificații
ISBN-10: 0872208966
Pagini: 448
Dimensiuni: 9 x 215 x 139 mm
Greutate: 0.62 kg
Editura: Hackett Publishing Company, In
Colecția Hackett Publishing Company, Inc.
De ce să citești această carte
Această antologie este esențială pentru studenții și cercetătorii în filozofia religiei. Prin traducerea precisă a lui Thomas Williams, cititorul câștigă acces direct la argumentele fundamentale ale lui Anselm fără bariera jargonului tehnic opac. Este o poartă de intrare ideală în gîndirea medievală, oferind instrumentele critice necesare pentru a înțelege fundamentele raționale ale credinței creștine.
Despre autor
Anselm de Canterbury (1033-1109), considerat părintele scolasticii, a fost un teolog și filosof de origine italiană care a servit ca Arhiepiscop de Canterbury. Gîndirea sa este definită de efortul de a înțelege prin rațiune conținutul credinței, fiind autorul celebrului argument ontologic pentru existența lui Dumnezeu. Traducătorul ediției de față, Thomas Williams, este profesor asociat de filosofie și studii religioase la University of South Florida, fiind recunoscut pentru expertiza sa în opera anselmiană și pentru capacitatea de a reda fidel nuanțele dialecticii medievale în limba engleză.
Recenzii
Williams has a knack for producing translations that both convey an accurate sense of the author's original writing style and that read smoothly in idiomatic English. --Christina Van Dyke, in Notre Dame Philosophical Reviews
This important rendition of the primary sources is both faithful in its interpretation and thoroughly comprehensible. To aid the reader along the way, Williams provides a glossary of key terms, in which he elucidates and contextualizes the most salient themes that arise throughout the primary text. Furthermore, he offers a succinct preliminary biographical sketch of Anselm, which is followed by a select bibliography for further reading. As such, the work is well suited for use as a course textbook. To be sure, students and instructors alike will appreciate its critical integrity and affordability. Thomas Williams should be highly commended for his masterful contribution to the field of theology and medieval studies. For the many who are sure to read it, his work will not only prove satisfying, but will also ingrain the merits of St. Anselm's writings for years to come. --Joseph W. Cunningham, Nazarene Theological College, University of Manchester