ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing

Acest volum, conceput ca un companion de lucru interdisciplinar, propune o explorare metodologică a performanței privite ca instrument de generare a multiplelor versiuni ale sinelui. Publicat de Onomatopee, ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing introduce conceptul de „versioning” — un proces prin care gestul, vorbirea și experiența trăită sunt atașate direct întrebărilor de cercetare. Ne-a atras atenția structura sa neconvențională, formată din șapte caiete tematice care funcționează ca lentile distincte asupra subiectului, de la „Multiplicators” la „Animalities”.

Spre deosebire de abordarea teoretică sistematică regăsită în The Routledge Companion to Performance Philosophy, acest titlu mizează pe o practică fragmentară și colaborativă. Fiecare caiet este organizat riguros în opt categorii de conținut, incluzând partituri (scores), rapoarte și imagini, oferind cititorului libertatea de a recompune materialul. De exemplu, o povestire sau un citat pot fi utilizate ca partitură pentru acțiune, inversând fluxul tradițional dintre text și reprezentație. Lucrarea extinde cadrul propus de Research Methods in Performance Studies prin includerea unor metode „extatice” de cercetare și a unor exerciții practice care transformă reflecția abstractă în materialitate.

Suntem de părere că relevanța acestui material rezidă în capacitatea sa de a documenta procesul de gândire în timpul actului artistic. Prin dialogul dintre Philippine Hoegen și Sebastian Olma, volumul oferă un fundament teoretic solid pentru cei interesați de modul în care subiectivitatea se construiește la intersecția dintre corp, obiect și mediu, oferind o alternativă practică la monografiile clasice din domeniul artelor vizuale și ale spectacolului.