Cantitate/Preț
Produs

Ancient Weeds

Editat de Jiri Stary, Sylva Fischerová Traducere de Andrew Hauner, Daniel Esparza, Katerina Sebkova, Matthew Sweney, Nada Abdallaova
en Limba Engleză Paperback – 13 mai 2025

Nivel de studiu: licență și master în filologie, istorie veche sau studii culturale. Ancient Weeds, editat de Sylva Fischerová și Jirí Starý, propune o reevaluare radicală a rădăcinilor literaturii de consum, demontând mitul conform căruia „literatura de duzină” este un produs exclusiv al modernității și al alfabetizării în masă. Subliniem modul în care acest volum colectiv demonstrează că antichitatea și evul mediu posedau propriile circuite de divertisment popular, adesea la fel de inventive și subversive ca textele canonice. Ne-a atras atenția structura riguroasă a volumului, care ghidează cititorul prin studii de caz diverse: de la structurile de tip pulp fiction din Egiptul Antic și inovațiile formale ale romanului de dragoste grecesc, până la hagiografiile creștine timpurii, analizate aici ca lecturi de divertisment bazate pe topoi. Notăm cu interes includerea sagelor islandeze și a „sagelor mincinoase” (lygi-sögur), unde autorii explorează paradoxul creativității bazate pe formule fixe. Cartea servește ca o alternativă teoretică solidă la Simple Forms de Douglas Gray pentru cursurile de literatură medievală și comparată, având avantajul unei deschideri cronologice mai largi, care include și antichitatea timpurie. Spre deosebire de Anthology of Ancient Greek Popular Literature de William F. Hansen, care se concentrează pe traducerea textelor, Ancient Weeds pune accent pe analiză critică și pe fluiditatea granițelor dintre cultura „înaltă” și cea „joasă”. Autorii demonstrează că bizareria și nonconformismul nu sunt sinonime cu efemeritatea, iar temele senzaționale — sexul și violența — au fost prezente constant în fibra literară a umanității, oferind o perspectivă nouă asupra modului în care s-au format genurile populare contemporane.

Citește tot Restrânge

Preț: 30586 lei

Puncte Express: 459

Carte disponibilă

Livrare economică 26 mai-09 iunie
Livrare express 09-15 mai pentru 3918 lei


Specificații

ISBN-13: 9788024654720
ISBN-10: 8024654725
Pagini: 544
Dimensiuni: 234 x 389 x 36 mm
Greutate: 0.57 kg
Editura: Karolinum,Nakladatelstvi Univerzity Karlovy,Czech Republic

De ce să citești această carte

Această carte este esențială pentru studenții și cercetătorii care doresc să înțeleagă originile „pulp fiction”-ului dincolo de secolul al XIX-lea. Cititorul câștigă o perspectivă critică asupra modului în care hagiografiile, sagele și romanele antice au funcționat ca literatură de consum. Este o resursă valoroasă care demonstrează că divertismentul „de joasă speță” are o istorie milenară, fiind adesea mai creativ și mai liber decât textele oficiale.


Despre autor

Sylva Fischerová este o reputată specialistă în filologie clasică și scriitoare, afiliată Universității Caroline din Praga, fiind cunoscută pentru studiile sale care intersectează antichitatea cu perspectivele literare moderne. Jirí Starý este cercetător în cadrul aceleiași instituții, specializat în literatura veche nordică și în studiul sagelor. Împreună cu o echipă de traducători și experți în medievistică și egiptologie, aceștia au coordonat acest volum sub egida prestigioasei Karolinum Press, aducând în atenția publicului internațional cercetări academice de vârf din spațiul central-european asupra istoriei literare.


Descriere scurtă

This book blurs the line between high and low culture throughout literary history.

The common story in literary studies is that the emergence of popular and junk literature is related to the emergence of modern society due to the rise of literacy and the shortening of workdays. Ancient Weeds upends this misconception by demonstrating that antiquity had its fair share of literary pieces that fit the definition of popular, trivial, and junk literature. The authors analyze artifacts such as the ancient Egyptian Turin Papyrus, ancient love novels, Christian hagiographies and passion plays, lives of Jesus and Marian hymns, Old Norse tales and lying sagas, and Spanish blind romances. Through numerous excerpts, it becomes clear that the line between junk and high literature is thinner than it seems. They reveal how seemingly low themes such as sex and violence often overlap with the themes of high literature. In many cases, low literature is more imaginative and subversive than canonical texts, and bizarreness and non-conformity do not necessarily equate to the ephemerality of a work. As Ancient Weeds shows, thousands of years after it was written, low literature can still be a great source of entertainment today.
 

Notă biografică

Sylva Fischerová is associate professor of classics at Charles University. In addition to her academic work, she is also a translator, novelist, and poet. In 2018 she was named the first official City Poet of Prague. Jiří Starý is assistant professor of Germanic studies at Charles University, where he focuses on Old Norse culture and linguistics, as well as German and modern philosophy.

Cuprins

Ancient and Modern Weeds: an Attempt at a Definition
Popular Literature and Pulp Fiction in Ancient Egypt
The Ancient Love Novel: Formula and Its Innovation
Early Christian Martyrologic Texts: Between Topoi and Entertaining Reading
The Paradox of High Popular Art and Formulaic Creativity in the Sagas of Icelanders
Coal-Biters and Their Journey Out: Popular Features of Old Norse Short Narratives
The Author, Schema and Originality: the Case of Old Norse Lying Sagas
Formula Theatralis: Formulaic Elements and Structures in Central
European Medieval Religious Drama
The Highest Lady and the Cycle of Praise: Alfonso X’s Attempt to Create Literature “for the People”
A “Not Very Specific Term”: Late Medieval Popular Literature                                     
Romances of the Blind as Pulp Fiction

Recenzii

“Cannibal priestesses and toilet demons… while earlier literary historians saw tales with such features as products of barbaric taste, this book reevaluates such harsh criticism… In fact, over the course of the chapters, the authors show that the boundary between trash literature and high literature is not as clearly defined as it may seem and provide a convincing case that so-called low themes, like sex and violence, constantly intersect with those used in the highest and most artistic literature.”