An Unreliable Man

În acest volum, Jostein Gaarder propune o explorare melancolică a ficțiunii contemporane, subversând convențiile romanului psihologic prin introducerea unui protagonist a cărui întreaga existență este construită pe nisipuri mișcătoare. Putem afirma că autorul nu se limitează la a descrie singurătatea, ci o transformă într-un mecanism de supraviețuire prin narațiune. Jakop, personajul central, este un „om nesigur” care își caută locul în lume participând la funeraliile unor necunoscuți, unde își asumă identități fictive pentru a simți, măcar temporar, că aparține unei comunități. Notăm cu interes cum pasiunea sa pentru etimologie și lingvistică devine singura ancoră într-o realitate pe care o evită sistematic. Stilul are ceva din proza lui Jos Saramago din All the Names, fără să fie o imitație — acolo unde personajul lui Saramago căuta conexiunea prin birocrație și arhive, Jakop o caută prin inventarea de mitologii personale și povești improvizate. Această abordare amintește și de izolarea spirituală din The Liar de Martin Hansen, însă Gaarder infuzează textul cu o doză de speranță și umor specifică. Față de explorările filosofice directe din Sophie's World sau avertismentele ecologice din The World According to Anna, An Unreliable Man este o lucrare mult mai intimă, concentrată pe fragilitatea adevărului personal și pe modul în care limbajul ne poate atât izola, cât și salva.