Amos Y Boris

Cum le explicăm copiilor că prietenia adevărată nu ține cont de dimensiuni sau de mediul în care trăim? Descoperim aici Amos Y Boris, o poveste de o simplitate dezarmantă care oferă un răspuns cald acestei întrebări. Notăm cu interes cum autorul William Steig reușește să creeze o legătură profundă între doi eroi care nu au nimic în comun în afară de dorința de a ajuta: Amos, un șoarece aventurier care își construiește propria barcă, și Boris, o balenă cu inimă mare. Putem afirma că forța acestui album ilustrat rezidă în echilibrul dintre textul tandru și ilustrațiile care radiază o energie ludică. Ca și Palo Y Piedra/Stick and Stone, lucrarea reușește să educe fără a fi didactică, demonstrând că loialitatea este un limbaj universal, indiferent dacă ești un mamifer terestru minuscul sau un gigant al oceanului. Ritmul narațiunii este așezat, permițând micilor cititori să proceseze emoțiile personajelor, de la frica naufragiului până la bucuria revederii peste ani. Această ediție în limba spaniolă păstrează virtuozitatea stilului lui William Steig, pe care publicul îl cunoaște deja din Doctor De Soto. Dacă în povestea dentistului-șoarece autorul miza pe istețime în fața unui prădător, în Amos Y Boris el explorează vulnerabilitatea și reciprocitatea. Este o completare firească a operei sale, situându-se alături de Brave Irene prin tema rezilienței în fața forțelor naturii. Tonul este comic pe alocuri, dar rămâne dominat de o noblețe sufletească ce transformă o simplă fabulă într-o lecție despre empatie.