Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Ambiguous Bodies: Reading the Grotesque in Japanese <I>Setsuwa</I> Tales de Michelle Li

Ambiguous Bodies: Reading the Grotesque in Japanese <I>Setsuwa</I> Tales

Autor Michelle Li
en Limba Engleză Hardback – 10 mar 2009

Adresat studenților, cercetătorilor și practicienilor din domeniul studiilor asiatice și al istoriei literare, volumul Ambiguous Bodies oferă un instrument analitic esențial pentru înțelegerea mentalității japoneze premoderne. Putem afirma că lucrarea semnată de Michelle Li umple un gol semnificativ în bibliografia de specialitate, fiind prima cercetare de anvergură în limba engleză care aplică teoriile grotescului asupra genului setsuwa — scurte povestiri anecdotice din perioadele antică și medievală.

Ne-a atras atenția rigoarea cu care autoarea analizează elementele vizuale și fizice din aceste texte, de la entități demonice la transformări animaliere și reprezentări fragmentate ale corpului uman. Michelle Li nu se limitează la o simplă inventariere a bizarului, ci explorează modul în care aceste imagini neșlefuite și pământești reflectă raporturile de putere și structurile sociale ale epocii. Din punct de vedere al experienței de lectură, textul este dens și academic, însă reușește să păstreze o notă de erudiție captivantă prin exemplele concrete extrase din antologiile japoneze.

În ceea ce privește relevanța în contextul literaturii de specialitate, Ambiguous Bodies extinde cadrul propus de The Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales de Burton Watson cu date noi și o perspectivă critică axată pe corporalitate și estetica grotescului. Dacă antologia lui Watson prezintă tradiția orală și scrisă prin traduceri accesibile, Michelle Li adaugă acestui fundament o dimensiune teoretică ce permite o interpretare mai profundă a psihologiei culturale japoneze, similară modului în care Justin D. Edwards analizează conceptul în lucrarea Grotesque, dar aplicată strict pe spațiul nipon.

Citește tot Restrânge

Preț: 46217 lei

Preț vechi: 57058 lei
-19%

Puncte Express: 693

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 06-20 iulie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780804759755
ISBN-10: 0804759758
Pagini: 336
Dimensiuni: 152 x 229 x 25 mm
Greutate: 0.59 kg
Editura: Stanford University Press
Colecția Stanford University Press

De ce să citești această carte

Această carte este o resursă valoroasă pentru cei care doresc să descifreze simbolismul complex al folclorului și literaturii medievale japoneze. Cititorul câștigă o înțelegere nuanțată a modului în care corpul și fantasticul au fost utilizate pentru a negocia autoritatea și identitatea culturală. Este o recomandare certă pentru oricine studiază istoria mentalităților sau estetica literară asiatică într-un cadru academic.

Despre autor

Michelle Li este o cercetătoare specializată în literatura japoneză premodernă, recunoscută pentru capacitatea de a îmbina analiza istorică riguroasă cu cadre teoretice moderne. În lucrarea Ambiguous Bodies, publicată de Stanford University Press, ea își demonstrează expertiza în interpretarea genului setsuwa, aducând la lumină texte care anterior au beneficiat de puțină atenție critică în mediul academic occidental. Abordarea sa este marcată de o atenție deosebită pentru detalii culturale și pentru contextul socio-politic al epocilor Heian și Kamakura.

Descriere scurtă

Ambiguous Bodies draws from theories of the grotesque to examine many of the strange and extraordinary creatures and phenomena in the premodern Japanese tales called setsuwa. Grotesque representations in general typically direct our attention to unfinished and unrefined things; they are marked by an earthy sense of the body and an interest in the physical. Because they have many meanings, they can both sustain and undermine authority. This book aims to make sense of grotesque representations in setsuwa—animated detached body parts, unusual sexual encounters, demons and shape-shifting or otherwise wondrous animals—and, in a broader sense, to show what this type of critical focus can reveal about the mentality of Japanese people in the ancient, classical, and early medieval periods. It is the first study to place Japanese tales of this nature, which have received little critical attention in English, within a sophisticated theoretical framework. Li masterfully and rigorously focuses on these fascinating tales in the context of the historical periods in which they were created and compiled.

Recenzii

"This is a study of grotesque representations in Japanese satsuma, popular short tales often about bizarre or extraordinary events informed by Buddhist moral sensibilities. The author, keenly aware of the interpretative difficulties of a genre whose definition is ambiguous, and provenance, audience, setting, and reception unclear, makes a stab at it through a close analysis of over one hundred tales from various collections from the ninth to the fourteenth centuries . . . [M]uch can be learned by this interesting contribution to medieval religious literary studies."—Mark MacWilliams, Religious Studies Review

"Li carefully weaves comparisons with the Western tradition, knowledge of Heian and Kakamura history, and even some psychological theory to provide context for skillfully translated tales. Both scholars and students will enjoy the book."—Janet Goodwin, Journal of Japanese Studies

"Ambiguous Bodies is an ambitious work that attempts to decode and make sense of the many comical, grotesque, and supernatural tales about fox-spirits, demons, dismembered bodies, anomalous sexual encounters, and the like that constitute the world of setsuwa . . . Li's book is useful contribution to sesuwa research and to debates about the applicability of Western models to the study of pre-modern Japanese texts."—Eric C. Rath, Monumenta Nipponica.

"This volume will be a useful resource for students of Japanese history as well as Japanese literature."—CHOICE

"Ambiguous Bodies is a work of insight and erudition—a tremendously entertaining read. From sexy snakes and man-eating monkeys to dismembered bodies and demon lovers, Michelle Li evokes a strange and wonderful world of late-Heian and early-medieval tales, exploring it with grace, wit, and scholarly sophistication."—R. Keller Kimbrough, University of Colorado, Boulder
"I am thrilled to see Ambiguous Bodies in print. The stories are hugely entertaining: comic, chilling, and racy, sometimes all at once. Li's thoughtful translations, however, and the gift of a global context for them, are what set this book apart. I can't wait to teach it."—Charo D'Etcheverry, University of Wisconsin-Madison
"Li's lively translations and commentary serve effectively to demonstrate how the depiction of monsters embraced by the societies in question helped people in ancient and early medieval Japan make sense of the events of their time."—Janet A. Walker, Rutgers University

Notă biografică

Michelle Osterfeld Li is an independent scholar and a research fellow in the Ho Center for Buddhist Studies at Stanford University.

Descriere

Ambiguous Bodies: Reading the Grotesque in the Japanese Setsuwa Tales explores the world of the extraordinary and strange in Japanese setsuwa tales and the mentalities informing them in terms of grotesque theory.