Iwan Turgenjew: Am Vorabend. Roman einer tragischen Liebe zu Zeiten des Krimkrieges Erstdruck: Moskau, 1860 in der Zeitschrift »Russki Westnik«. Hier in der deutschen Übersetzung unter dem Titel »Helene« aus »Iwan Turgénje's Ausgewählte Werke«, Fünfter Band, Mitau, E. Behre's Verlag, 1871. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2022. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Gustave Courbet, Liebende auf dem Lande, 1844. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH