Cantitate/Preț
Produs

Alice's Book

Autor Karina Urbach Traducere de Jamie Bulloch
en Limba Engleză Hardback – 12 mai 2022

Notăm cu interes o abordare interdisciplinară care îmbină istoria culturală, gastronomia și studiile asupra Holocaustului într-o narațiune de o precizie documentară remarcabilă. Alice's Book nu este doar o cronică de familie, ci o analiză riguroasă a unui fenomen mai puțin explorat: „arianizarea” literaturii și furtul proprietății intelectuale de către regimul nazist. Remarcăm modul în care Karina Urbach transformă povestea personală a bunicii sale, o instructoare de gătit de succes din Viena, într-un studiu de caz despre mecanismele de deposedare culturală.

Merită menționat că volumul aduce o perspectivă nouă asupra destinului cărților care, deși considerate valoroase, au fost salvate de la ardere doar pentru a fi exploatate sub identități false. Cititorii familiarizați cu Stolen Words de Mark Glickman vor aprecia modul în care Karina Urbach personalizează această tragedie colectivă. Dacă Glickman oferă o imagine de ansamblu asupra milioanelor de volume confiscate, Alice's Book se concentrează pe micro-istorie, demonstrând cum un simplu manual de rețete a devenit simbolul a tot ceea ce regimul a încercat să șteargă.

Poziționăm această lucrare ca o continuare firească a preocupărilor autoarei pentru zonele de umbră ale istoriei secolului XX. Dacă în Go-Betweens for Hitler ea analiza diplomația secretă a aristocrației, aici investighează rănile lăsate de birocrația jafului cultural. Tonul este sobru, ancorat în date de arhivă, oferind o perspectivă esențială pentru înțelegerea modului în care regimul nazist a operat nu doar prin distrugere fizică, ci și prin uzurparea identității profesionale.

Citește tot Restrânge

Preț: 10337 lei

Preț vechi: 13977 lei
-26%

Puncte Express: 155

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Specificații

ISBN-13: 9781529416305
ISBN-10: 1529416302
Pagini: 368
Dimensiuni: 163 x 238 x 38 mm
Greutate: 0.63 kg
Editura: Quercus Books

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor pasionați de istoria Europei Centrale și celor interesați de mecanismele subtile ale cenzurii și furtului cultural. Veți descoperi o cercetare istorică impecabilă care transformă un manual de gătit într-un document de reziliență. Este o lectură esențială pentru a înțelege cum proprietatea intelectuală a fost folosită ca instrument de persecuție, dar și cum memoria poate fi recuperată prin rigoare academică.


Despre autor

Karina Urbach este un istoric german de renume, Senior Research Fellow la Universitatea din Londra și doctor în istorie al Universității Cambridge. Specializată în istoria politică și culturală a secolelor XIX și XX, Urbach este cunoscută pentru capacitatea de a aduce la lumină documente de arhivă inedite. Lucrările sale anterioare, precum biografia Reginei Victoria sau volumul Go-Betweens for Hitler, au generat dezbateri importante în mediul academic și public. În prezent, cercetările sale vizează operațiunile de informații din perioada postbelică, consolidându-i reputația de expert în studiul regimului național-socialist.


Notă biografică

Karina Urbach is a Senior Research Fellow at the University of London. She received her doctorate from the University of Cambridge and has taken part in several BBC, PBS and ZDF documentaries. In 2015 her book Go-Betweens for Hitler (OUP) triggered a debate in the UK about the Royal family's links to Nazi Germany. Her biography of Queen Victoria was published with great acclaim in Germany. For her historical novel Cambridge 5 (written under the pseudonym Hannah Coler) she was shortlisted for three literary prizes and won the Crime Cologne Award in 2018. She now lives in Cambridge, UK.

Descriere

A bestselling 1930s' cookbook by the author's Jewish grandmother was published for decades under a false name after the Nazi takeover of Austria

Recenzii

A remarkable and important book
A gripping piece of 20th-century family history but also something much more original: a rare insight into the "Aryanisation" of Jewish-authored books during the Nazi regime. Urbach has meticulously pieced together everything she could find about how and why Alice's publishers were able to deny her authorship for more than 80 years . . . It's impossible to read this moving and clear-eyed book without admiring Alice's fiercely optimistic spirit
In a remarkable new book, Alice's granddaughter Karina, a noted historian, has traced what happened to her family but also what happened to the cookbook.
Unputdownable . . . I have read all Urbach's historical books with high admiration, but none of them can match this story, for its sheer oddity . . . By telling the story of the brazen theft of a cookbook, and the fate of its title long after the war, Urbach has also retold the tragic Holocaust story in quite unforgettable lines.
Unlike Nazi art theft, about which there are many excellent books, there has been surprisingly little research into the Nazi theft of Jewish authorship . . . As this engaging memoir, smoothly translated by Jamie Bulloch, makes clear, the theft of the cookbook remained for Alice's entire life the symbol of everything that had been stolen from her.
An unputdownable narrative, told with remarkable restraint.
This fascinating book shines a spotlight on this lesser-known aspect of Nazi looting.
The extraordinary story of a phenomenal woman with a cookery school in pre-war Vienna . . . Thanks to [Urbach's] research, recognition and copyright was restored to Alice's descendants in 2021.
A fascinating family history [about] a little-known strand of Nazi persecution.
The sheer pettiness of the crime adds to our understanding of the Nazi intent: to rob Jews of any shred of standing, dignity or entitlement . . . Alice's is a story worth telling.
This new book is an important act of reclamation
Engaging, elegant and moving . . . a compelling fusion of meticulous history accounting and a family memoir.
What the historian has brought to light is perfect film material - persecution, murder, fraud, imprisonment, escape, rescue, friendship, secret service activities, rise, fall and a new beginning . . . And Urbach's writing is exciting, cinematic.
Exciting, moving, informative - this family memoir belongs on the bestseller list. Simply terrific!
A remarkable book . . . The author describes the slow expropriation of Alice Urbach - a fate she shared with many Jewish authors.
Karina Urbach not only reconstructs individual fates from family correspondence and tape interviews from her grandmother's estate, she also draws on a myriad of archives. [...] The fact that she - a traditional historian who is aware of the dangers of a lack of emotional distance - manages this without sentimentality is an achievement in itself. The facts are moving enough.
Exciting, touching and insightful: Karina Urbach has written a great book about a strong woman who could not be shaken by anything and who turned her little happiness into happiness for others