Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Alamut de Vladimir Bartol

Alamut

Autor Vladimir Bartol Traducere de Michael Biggins
en Limba Engleză Paperback – 20 noi 2007

Pășind în paginile romanului Alamut, simțim imediat aerul greu, încărcat de mirosul de hașiș și promisiunea unui paradis artificial, ascuns între zidurile unei fortărețe persane din secolul al XI-lea. Ne-a atras atenția modul în care Vladimir Bartol reușește să transforme un episod istoric îndepărtat într-o meditație profundă și tulburătoare despre natura puterii și fragilitatea minții umane. Găsim în această carte nu doar un roman de aventuri, ci o analiză psihologică rece a modului în care fanatismul poate fi fabricat într-un laborator al voinței.

Atmosfera este una de tensiune intelectuală constantă, orchestrată de figura carismatică și cinică a lui Hasan ibn Sabbah. Acesta își transformă luptătorii în „pumnale vii”, manipulându-le dorințele cele mai intime pentru a-și atinge scopurile politice. Forța narativă a lui Gore Vidal în explorarea istoriei, combinată cu rigoarea documentară despre sectele ismailite pe care o regăsim la Dr Farhad Daftary în The Assassin Legends, se contopesc aici într-un glas propriu, marcat de influențele lui Nietzsche și Freud.

Deși scrisă în 1938 ca un avertisment împotriva fascismului, relevanța operei este frapantă în contextul modern. Ritmul narativ alternează între momentele de introspecție filosofică ale lui Sabbah și experiențele tinerilor săi adepți, Halima și ibn Tahir, a căror deziluzie treptată devine inima emoțională a cărții. Este o lectură care nu oferă răspunsuri confortabile, ci ne obligă să privim direct spre mecanismele prin care „adevărul” devine o unealtă de control.

Citește tot Restrânge

Preț: 12147 lei

Puncte Express: 182

Carte disponibilă

Livrare economică 22 mai-05 iunie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781556436819
ISBN-10: 1556436815
Pagini: 400
Dimensiuni: 153 x 228 x 32 mm
Greutate: 0.48 kg
Editura: NORTH ATLANTIC BOOKS
Locul publicării:United States

De ce să citești această carte

Recomandăm Alamut oricărui cititor pasionat de istoria Orientului Mijlociu și de mecanismele psihologice din spatele extremismului politic. Este mai mult decât un roman istoric; este un instrument de înțelegere a modului în care ideologiile pot rescrie realitatea. Veți câștiga o perspectivă unică asupra legendei asasinilor, servită într-o proză elegantă care îmbină aventura cu interogația filosofică despre libertatea individuală.

Despre autor

Vladimir Bartol (1903-1967) a fost un intelectual și jurnalist sloven de marcă, a cărui operă a fost profund influențată de anii petrecuți în Trieste, în proximitatea ascensiunii fascismului italian. Erudiția sa este remarcabilă: a fost primul care l-a tradus pe Nietzsche în limba slovenă și a manifestat un interes timpuriu pentru psihanaliza lui Jung și Freud. Aceste influențe sunt evidente în Alamut, singurul său roman tradus pe scară largă, la care a lucrat aproape un deceniu. Bartol a utilizat ficțiunea istorică pentru a explora teme universale precum manipularea maselor și etica puterii absolute.

Notă biografică

Vladimir Bartol (1903-1967) was a Slovene intellect and journalist living in the Trieste region of Italy prior to World War II. An early follower of Jung and Freud, and Slovenia's first translator of Nietzsche, Bartol wanted to fuse psychology and literature to with the story of the world's first terrorist to tell the story of Mussolini. Bartol's view of Mussolini was ambiguous; he originally wanted to dedicate Alamut to the dictator, but was convinced otherwise by his publisher. Bartol spent nearly a decade writing Alamut, which was the first book of a projected trilogy. He went on to write several minor works, short stories and plays, but never wrote another novel. He died in 1967.

Descriere scurtă

Alamut takes place in 11th Century Persia, in the fortress of Alamut, where self-proclaimed prophet Hasan ibn Sabbah is setting up his mad but brilliant plan to rule the region with a handful elite fighters who are to become his "living daggers." By creating a virtual paradise at Alamut, filled with beautiful women, lush gardens, wine and hashish, Sabbah is able to convince his young fighters that they can reach paradise if they follow his commands. With parallels to Osama bin Laden, Alamut tells the story of how Sabbah was able to instill fear into the ruling class by creating a small army of devotees who were willing to kill, and be killed, in order to achieve paradise. Believing in the supreme Ismaili motto “Nothing is true, everything is permitted,” Sabbah wanted to “experiment” with how far he could manipulate religious devotion for his own political gain through appealing to what he called the stupidity and gullibility of people and their passion for pleasure and selfish desires.

 

The novel focuses on Sabbah as he unveils his plan to his inner circle, and on two of his young followers — the beautiful slave girl Halima, who has come to Alamut to join Sabbah's paradise on earth, and young ibn Tahir, Sabbah's most gifted fighter. As both Halima and ibn Tahir become disillusioned with Sabbah's vision, their lives take unexpected turns.

 

Alamut was originally written in 1938 as an allegory to Mussolini's fascist state. In the 1960's it became a cult favorite throughout Tito's Yugoslavia, and in the 1990s, during the Balkan's War, it was read as an allegory of the region's strife and became a bestseller in Germany, France and Spain. Following the attacks of September 11, 2001, the book once again took on a new life, selling more than 20,000 copies in a new Slovenian edition, and being translated around the world in more than 19 languages. This edition, translated by Michael Biggins, in the first-ever English translation.

 

Recenzii

“If Osama bin Laden did not exist, Vladimir Bartol would have invented him.”—L’Express“...an epic novel of conspiracies, love stories, and subtle religious and philosophical subtexts that bravely confronts the issue of political extremism.”—Ricardo Arturo Ríos Torres, La Prensa“...an adventure story from 1938 which transforms itself ... into a nightmare novel of the new century.”—Oliver Maison, Journal de la Culture"This new edition of Alamut is gorgeous...a fascinating historical drama that triumphs in its exploration of modern themes."—The Midwest Book Review