L'analyse du fond comme de la forme des discours montre que les femmes et les sages-femmes ont des points de vue complementaires. Les femmes sont preoccupees par leur nouveau_ ne, leur capacite a correspondre a l'image de la mere ideale, la peur des interventions medicales alors que les sages -femmes soulignent l'importance de la participation active des femmes."