A Zoo in Winter

Notăm cu interes modul în care Jiro Taniguchi reușește, în A Zoo in Winter, să transforme o poveste despre maturizare într-o experiență vizuală contemplativă. Structura acestui roman grafic se distinge prin echilibrul rar dintre ilustrația meticuloasă și forța narativă, amintindu-ne că autorul a fost de șase ori nominalizat la prestigioasele premii Eisner. Acțiunea ne transpune în Japonia anilor '60, urmărind un tânăr care părăsește mediul provincial pentru efervescența creativă a orașului, devenind asistent într-un studio de manga. Credem că forța volumului rezidă în onestitatea cu care este redat efortul artistic, departe de orice dramatism gratuit. Atmosfera te trimite cu gândul la Tokyo These Days, Vol. 1 de Taiyo Matsumoto, deși realismul calm și liniile clare ale lui Taniguchi marchează o voce proprie, mult mai ancorată în nostalgia introspectivă. Ediția de față, un hardback elegant de la Fanfare, pune în valoare detaliile arhitecturale și expresivitatea personajelor, elemente care i-au adus autorului recunoașterea la festivalul de la Angoulême.