A Winter Book: Selected Stories
Autor Tove Janssonen Limba Engleză Paperback – noi 2006
Traducerea din suedeză în limba engleză a acestor texte ne oferă șansa rară de a descoperi vocea autentică a lui Tove Jansson, dincolo de universul muminilor care au consacrat-o. Notăm cu interes cum această selecție reușește să păstreze acea simplitate înșelătoare a prozei nordice, unde fiecare frază pare o așchie de lumină reflectată pe gheață. A Winter Book nu este doar o antologie, ci o hartă a maturizării artistice, reunind treisprezece povestiri din volumul de debut pentru adulți, Sculptor's Daughter, cu șapte texte scrise spre amurgul vieții, traduse acum în premieră.
Subliniem contrastul fascinant dintre atmosfera de siguranță a copilăriei petrecute în atelierul tatălui sculptor și singurătatea asumată a vârstei a treia. Dacă The Summer Book v-a captivat prin explorarea relației dintre o bunică și nepoata sa pe o insulă izolată, această colecție extinde experiența în direcția unei introspecții mai vaste, acoperind aproape un secol de trăiri finlandeze. Stilul rămâne nuanțat și lipsit de sentimentalism, oferind ceea ce Ali Smith numește „adevăruri de casă” despre frica de necunoscut și frumusețea austeră a iernii.
În contextul operei sale, A Winter Book se distanțează de caracterul ludic al seriei Moomin sau de ghidurile de lectură precum The Birthday Button, poziționându-se alături de The Woman Who Borrowed Memories ca o dovadă a măiestriei sale în proza scurtă. Este o lectură care cere un ritm lent, oglindind parcă răbdarea necesară pentru a supraviețui unei ierni polare.
Preț: 61.55 lei
Preț vechi: 76.99 lei
-20%
Carte disponibilă
Livrare economică 18 iunie-02 iulie
Livrare express 03-09 iunie pentru 34.51 lei
Specificații
ISBN-10: 0954899520
Pagini: 208
Dimensiuni: 126 x 196 x 20 mm
Greutate: 0.2 kg
Ediția:Main
Editura: SORT OF BOOKS
Colecția Sort of Books
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care caută o literatură a esențelor, unde natura și psihologia umană se întrepătrund. Veți câștiga o perspectivă unică asupra modului în care amintirile din copilărie modelează viziunea unui artist asupra lumii. Este cadoul ideal pentru cei care au iubit The Summer Book și doresc să exploreze latura mai melancolică, dar la fel de luminoasă, a lui Tove Jansson.
Despre autor
Tove Jansson (1914–2001) a fost o figură centrală a culturii finlandezo-suedeze, fiind pictoriță, ilustratoare și scriitoare de renume mondial. Deși a devenit celebră pentru crearea universului muminilor, pentru care a primit Medalia Hans Christian Andersen în 1966, cariera sa literară pentru adulți este la fel de remarcabilă. Educată în centrele artistice din Stockholm, Helsinki și Paris, Jansson a adus în literatura sa o precizie vizuală rară. Lucrări precum The Summer Book și volumul autobiografic Sculptor's Daughter reflectă spiritul său liber și atașamentul profund față de peisajul scandinav, consolidându-i statutul de maestru al prozei scurte contemporane.
Notă biografică
Descriere scurtă
Recenzii
These stories show a side of (Tove Jansson) that may be new to some British readers, who perhaps think of her, if at all, as a writer of charming stories for children. They are as tough as good rope, these stories, as smooth and odd and beautiful as sea-worn driftwood, as full of light and air and wind as the Nordic summer. We are lucky to have them collected at last.
These stories are infused with such a strong sense of Tove Jansson's character that by the last page you feel on almost intimate terms with her. Determined, indignant, fearless as a child, we see how she develops - have the luxury of glimpsing her as an old lady too, still determined, still indignant.
Meeting the real Tove in these stories has been a an exciting and unnerving experience - a bit like meeting my own guardian angel.