A Touch of Mistletoe

Găsim în A Touch of Mistletoe o piesă de rezistență a ficțiunii contemporane britanice care subversează convențiile romanului de maturizare printr-o lentilă tragicomică, aproape suprarealistă în onestitatea ei. Departe de a fi o cronică idilică, opera autoarei Barbara Comyns ne poartă prin peregrinările surorilor Blanche și Vicky, a căror dorință de evadare din Warwickshire le aruncă într-o lume a contrastelor brutale. De la austeritatea unei mansarde londoneze unde miroase a varză fiartă, până la efervescența artistică din Soho, textul pulsează de o vitalitate melancolică. Suntem de părere că forța acestui roman rezidă în vocea narativă: o simplitate înșelătoare care maschează o observație socială tăioasă. Atmosfera te trimite cu gândul la For Rouenna, deși perspectiva lui Comyns asupra prieteniei și supraviețuirii feminine este marcată de un umor mult mai întunecat și de o estetică a boemiei precare. Dacă în opera lui Sigrid Nunez regăsim o reflecție asupra memoriei, aici suntem martorii unui prezent continuu, adesea crud, unde personajele navighează între eșecuri amoroase și ambiții artistice cu o resemnare plină de demnitate. Ritmul este unul organic, dictat de capriciile sorții, iar tonul contemplativ transformă experiențele banale — precum munca de au pair sau cursurile de artă — în episoade de o intensitate psihologică rară. Este o lectură despre libertatea câștigată cu prețul sărăciei, scrisă de o autoare care refuză să înfrumusețeze realitatea.