A Taint in the Blood

Stilul autoarei Dana Stabenow este tăios, direct și lipsit de orice ornament inutil. Proza ei reflectă duritatea peisajului din Alaska. În A Taint in the Blood, fiecare frază pulsează de urgență. O fiică vrea să-și curețe mama de o acuzație de crimă. Problema? Fapta s-a petrecut acum două decenii. Timpul a șters urmele, dar nu și resentimentele. Putem afirma că acest volum ridică miza personală a seriei A Kate Shugak Investigation. Remarcăm o trecere de la supraviețuirea fizică din A Cold Day for Murder la o investigație psihologică mult mai densă. În tradiția volumului Blood Will Tell, acest roman reimaginează dinamica tribală și greutatea sângelui. Suntem de părere că Stabenow reușește să mențină tensiunea fără a apela la artificii. Spre deosebire de incursiunile istorice din Abduction of a Slave, aici accentul cade pe prezentul care refuză să lase trecutul în urmă. Ritmul este alert. Atmosfera este sufocantă, în ciuda spațiilor deschise. Este o cursă contra cronometru într-un loc unde natura nu iartă nicio greșeală.