A Tail's Tale, Volume 3

Ne-a atras atenția încă de la început modul în care Mizu Sahara reușește să transforme o premisă care pare fantastică — existența unui băiat cu coadă — într-o explorare profund umană și vulnerabilă a izolării sociale. În acest al treilea volum din A Tail's Tale, Volume 3, structura narativă se îndepărtează de curiozitatea inițială a protagonistei Nachi, concentrându-se pe realitatea dură a felului în care societatea îi tratează pe cei care nu se încadrează în norme. Apreciem în mod deosebit vocea narativă a lui Nachi; impulsivitatea ei și dorința încăpățânată de a-l proteja pe Utsumi oferă un echilibru necesar tonului melancolic al seriei. Stilul vizual al autoarei, publicat de Tokyopop Press Inc, este delicat și pune accent pe expresivitatea personajelor, reușind să transmită emoții complexe prin gesturi mici și tăceri. Ritmul narativ amintește de sensibilitatea din Love Me, Love Me Not, Vol. 1 de Io Sakisaka, însă acolo unde Sakisaka explorează dinamica prieteniei clasice de liceu, Mizu Sahara alege o structură mult mai introspectivă și o tematică centrată pe acceptarea alterității fizice. Este un volum care nu se teme să arate cruzimea lumii, dar care găsește frumusețe în zâmbetul rar al unui spirit înrudit. Suntem de părere că această serie redefinește genul prin onestitatea cu care abordează nesiguranțele adolescenței, făcând din secretul lui Utsumi o metaforă puternică pentru orice trăsătură care ne face să ne simțim „altfel”.