A Guinea Pig Romeo & Juliet: Guinea Pig Classics
Autor William Shakespeare, Tess Newall, Alex Goodwinen Limba Engleză Hardback – 7 sep 2017
Abordarea propusă de Tess Newall și Alex Goodwin în volumul A Guinea Pig Romeo & Juliet reprezintă o fuziune rară între rigoarea literară și estetica decorativă minuțioasă. Suntem de părere că această ediție reușește să transforme tragedia clasică a lui William Shakespeare într-o experiență vizuală încântătoare, fără a-i știrbi din încărcătura emoțională. În timp ce majoritatea adaptărilor se bazează pe interpretări actoricești umane, aici protagoniștii sunt cobai reali, fotografiați în decoruri miniaturale lucrate manual, de la balcoane delicate până la coroane minuscule.
Considerăm că forța acestui volum rezidă în contrastul dintre tonul dramatic al versului alb și inocența „actorilor”. Complementar lui Romeo and Juliet The Graphic Novel, unde accentul cade pe dinamismul vizual al ilustrației și pe violența dintre clanurile Montague și Capulet, A Guinea Pig Romeo & Juliet explorează o estetică a fragilității, oferind o perspectivă mult mai caldă și tactilă asupra poveștii.
În contextul operei lui William Shakespeare, care include de la ediții academice precum The Tempest sau Much Ado About Nothing până la variante simplificate pentru învățarea limbii engleze, acest titlu din seria Guinea Pig Classics ocupă un loc aparte. Nu este doar o simplă repovestire, ci o piesă de colecție ce demonstrează universalitatea Bardului. Ritmul este alert, paginile fiind dominate de fotografii ce surprind „expresivitatea” micilor rozătoare, în timp ce textul păstrează esența tragică a celor doi îndrăgostiți blestemați. Este o demonstrație de stil care aduce un zâmbet pe buze, rămânând fidelă spiritului original.
Preț: 42.30 lei
Preț vechi: 57.04 lei
-26%
Carte disponibilă
Livrare economică 01-15 octombrie
Livrare express 16-22 septembrie pentru 33.92 lei
Specificații
ISBN-10: 140889064X
Pagini: 64
Dimensiuni: 164 x 132 x 8 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Bloomsbury Publishing
Colecția Bloomsbury Publishing
Seria Guinea Pig Classics
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte oricărui iubitor de literatură clasică sau de animale care dorește să vadă universul lui Shakespeare prin lentila umorului fin și a designului de miniatură. Cititorul câștigă o piesă de conversație remarcabilă pentru biblioteca personală, o adaptare care demonstrează că marea literatură poate fi accesibilă și vizuală într-un mod complet neașteptat și adorabil.
Despre autor
William Shakespeare (1564–1616), supranumit „Bardul din Avon”, este considerat cel mai mare scriitor al limbii engleze, opera sa incluzând 39 de piese de teatru și 154 de sonete. În această ediție specială, geniul său este completat de viziunea lui Tess Newall, un designer de decoruri din Londra cu o experiență vastă în crearea interioarelor decorative și a vitrinelor de modă, și de Alex Goodwin, un editor pasionat de opera shakespeariană. Împreună, aceștia reușesc să traducă tragismul din Verona într-un univers miniatural populat de cobai, păstrând totodată respectul pentru textul original.
Descriere
'These guinea pigs really know how to act' The Times Born into the litters of two rival families, star-cross'd lovers Romeo and Juliet fall tuft-over-paw for each other before learning that they are sworn enemies. 'O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo?' squeaks Juliet from her balcony, before declarations of undying affection are made and a secret wedding is planned. But the path of true love does not run smooth, and Romeo soon finds himself banished from the city of Verona after playing his part in a fatal brawl with Juliet's family. In a desperate attempt to scurry away together, they devise a plan fraught with danger that eventually leads to heart-break. Discover Shakespeare's classic tale of romance and tragedy, retold in an entirely new way.
Recenzii
An unexpected hit
Really fun
Really fun
Caracteristici
Notă biografică
William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon in 1564 and is widely regarded as the greatest writer in the English language. Also known as the Bard, he wrote more than thirty plays, including Macbeth, Hamlet and A Midsummer Night's Dream, which have been translated into every major living language and performed countless times over the past 450 years. Tess Newall was born in 1987 and when she is not stitching tiny crowns or building miniature balconies she works as a freelance set designer, specialising in fashion, window displays and decorative interiors. She lives in London.Alex Goodwin was born in 1985 and owns five different editions of The Complete Works of William Shakespeare (which he has been told is four too many). When he is not trimming soliloquies or pruning secondary characters, he works as an editor. He lives in London.