A Growing Season

Ritmul lecturii în A Growing Season este unul așezat, organic, mimând parcă respirația greoaie a pământului însetat din New Mexico. Nu este o narațiune care se grăbește spre un deznodământ exploziv, ci una care se stratifică lent, lăsând personajele și peisajul să se dezvăluie în toată fragilitatea lor. Găsim în această carte o explorare profundă a legăturii dintre om și resursele vitale, într-un moment în care tradiția se izbește frontal de realitățile economice dure ale prezentului. Ne-a atras atenția modul în care Sue Boggio și Mare Pearl reușesc să transforme apa — sau lipsa ei — într-un personaj colectiv care dictează destinele tuturor celor din Esperanza. Cartea amintește de The Milagro Beanfield War prin tema luptei fermierilor locali împotriva forțelor modernizării și a lăcomiei dezvoltatorilor, dar se diferențiază printr-un ton mult mai contemplativ și o atenție sporită acordată nuanțelor juridice și ecologice actuale. Dacă în Long Night Moon autoarele explorau teme legate de identitate și secrete de familie, aici perspectiva se lărgește către supraviețuirea unei întregi comunități. Este o continuare tematică a volumului Sunlight and Shadow, păstrând acea sensibilitate pentru cultura locală, dar adăugând o doză necesară de realism social. Suntem de părere că forța acestui roman rezidă în onestitatea cu care descrie declinul unei lumi vechi în fața expansiunii urbane.