A Fly Went by

Dacă ați parcurs deja clasicul The Cat in the Hat, veți recunoaște imediat în A Fly Went by aceeași energie ludică și simplitate structurală care au consacrat seria Beginner Books. Scrisă de Mike Mcclintock și ilustrată cu mult umor de Fritz Siebel, această poveste în limba engleză transformă lectura primelor cuvinte într-o aventură ritmată. Suntem de părere că farmecul acestei cărți rezidă în structura sa cumulativă: totul începe cu o muscă grăbită, urmată de o broască, o pisică, un câine și un întreg alai de personaje, până la un vânător, fiecare fugind de cel din spate dintr-o neînțelegere comică. Credem că acest tip de narațiune este ideal pentru micii cititori, deoarece repetiția și rimele nu doar că facilitează memorarea, dar oferă și un sentiment de siguranță și reușită copilului care abia descoperă tainele cititului. Ilustrațiile vibrante nu sunt doar decorative, ci funcționează ca un suport pedagogic esențial; ele oferă indicii vizuale care ajută la descifrarea sensului cuvintelor noi. Putem afirma că volumul reușește să mențină un ritm alert, specific unei urmăriri de desene animate, transformând efortul de învățare a unei limbi străine într-o joacă plină de haz. Este o experiență de lectură veselă, publicată de RANDOM HOUSE CHILDREN'S BOOKS, care pune accent pe curiozitatea naturală a copiilor și pe dorința lor de a rezolva „misterul” din spatele vacarmului creat de mica muscă.