Das preisgekrönte Anime-Drama "5 Centimeters per Second" (2007) von "your name."-Schöpfer Makoto Shinkai ist ein moderner Klassiker und erhält 2021 endlich eine Neuauflage bei LEONINE. Wir bringen erstmals Roman und Manga-Adaption zum Kino-Hit nach Deutschland. Japan in den Neunzigern. Takaki und Akari sind unzertrennliche Freunde - bis Akari nach dem Abschluss der Grundschule in eine andere Standt zieht. Mit Briefen und Telefonaten versuchen die beiden, ihre Freundschaft aufrecht zu erhalten. Als Akaris Familie einen Umzug ins weit entfernte Kagoshima plant, beschließen die beiden, sich ein letztes Mal zu treffen, um sich voneinander zu verabschieden. Wird Takaki sie jemals vergessen können?