Travel Narratives in Translation, 1750-1830
Editat de Alison Martin, Susan Pickforden Limba Engleză Paperback – 31 mai 2017
Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
---|---|---|
Paperback (1) | 309.38 lei 6-8 săpt. | |
Taylor & Francis Ltd (Sales) – 31 mai 2017 | 309.38 lei 6-8 săpt. | |
Hardback (1) | 900.75 lei 6-8 săpt. | |
Taylor & Francis – 26 iul 2012 | 900.75 lei 6-8 săpt. |
Preț: 309.38 lei
Puncte Express: 464
Preț estimativ în valută:
59.27€ • 64.60$ • 50.72£
59.27€ • 64.60$ • 50.72£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 30 aprilie-14 mai
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9781138116849
ISBN-10: 113811684X
Pagini: 244
Dimensiuni: 152 x 229 x 13 mm
Greutate: 0.34 kg
Editura: Taylor & Francis Ltd (Sales)
ISBN-10: 113811684X
Pagini: 244
Dimensiuni: 152 x 229 x 13 mm
Greutate: 0.34 kg
Editura: Taylor & Francis Ltd (Sales)
Cuprins
IntroductionAlisonE.MartinandSusanPickford PartI:Translation,Identity,andIdeology 1.TheTravelsandTranslationsofMarc-AntoineEidous,EncyclopedicMediatorofEnlightenmentTextsClorindaDonato 2.Autopsy,Translation,andEditingintheProductionofJohannJacobVolkmann’sHistorisch-KritischeNachrichtenvonItalien(1770-71)JeffMorrison 3.TranslatingHelvetica:TravelWriting,IntertextandImageAnthonyOzturk 4. Translation,Rewriting,Adaptation:TheItinérairedescriptifdel'EspagnebyAlexandredeLabordeInmaculadaTamaritValles PartII:Extra-EuropeanTravelWritingandTranslation5.TranslatingtheGreatMaritimeExplorations:OnJohnReinholdForster’sTranslationofBougainville’sVoyageautourdumondeVladimirKapor 6.TranslatingthePacific:GeorgForster’sAVoyageroundtheWorld/ReiseumdieWelt(1777-1780)CarlNiekerk 7.TheTravelWriterasTranslator:TheCaseofFriedrichLudwigLangstedt(1750-1804)ChenTzoref-Ashkenazi PartIII:WomeninTranslation 8.LadyMaryWortleyMontagu’sLettersinFrance:BetweenIdeologicalTurnandWomen’sWritingRacheleRaus 9.ATreasure-HuntinEuropeatWar,or"apassageinthehistoryofaheart"?:TheTranslationofMaryWollstonecraft’sAShortResidenceinSwedenintoPortugueseMariadeDeusDuarte 10.Writingwith"manlyvigour":TranslatorialAgencyinTwoEarly-nineteenth-centuryEnglishTranslationsofFrançoisPouqueville’sVoyageenMorée,àConstantinopleetenAlbanie(1805)SusanPickford Contributors Index