Acolo unde Soarele-Răsare în poveşti

Japonia este o ţară a armoniei născute din contrast, a echilibrului între tradiţia indestructibilă a miilor de ani pe care se sprijină deloc stingheră fabuloasa evoluţie tehnologică; un spaţiu în care cele mai inovative, avansate şi hi-tech gadgeturi sunt lăsate deoparte pentru a admira în tihnă înflorirea cireşilor, în care meditaţia se strecoară luminoasă printr-un trafic infernal, îmblânzind vuietul citadin, şi în care datoria e mai presus de viaţă.

Primii paşi literari pe ţărmul Soarelui-Răsare i-am făcut împreună cu “barbarul” Blackthorne, venit să civilizeze Orientul, în Shogunul lui James Clavell, o ciocnire brutală între aroganţa distructivă, găunoasă şi agresivă a occidentalilor, contra unei culturi a curajului, demnităţii şi contemplaţiei, într-o Japonie medievală frântă de conflicte.

Apoi l-am întâlnit pe teribilul Yukio Mishima şi-a lui “Cale a samuraiului”, care nu admite zone gri,  astfel că atunci când a venit clipa să trăiască/moară la înălţimea aşteptărilor create de el însuşi, codul Bushido i-a fost grănicer loial şi neîndurător/iraţional între cele două tărâmuri.
Continue reading “Acolo unde Soarele-Răsare în poveşti”

Shogunul lui Clavell

James Clavell s-a născut în Sidney în 1924. S-a făcut remarcat ca romancier, însa Clavell a fost, pe lângă romancier, scenarist şi regizor de film.

Când a început cel de-al doilea război mondial, el avea vârsta de 16 ani. Adolescent fiind, Clavell a ales să se înroleze în Artileria Regală Britanică şi a fost trimis să lupte împotriva japonezilor în Malaezia. Aventura lui sub arme a fost de scurtă durată, căci în acest război a fost capturat şi pus într-o închisoare de prizonieri din Insula Java, iar după un timp a fost transferat într-o închisoare de lângă Singapore.

Mai târziu, pe fondul suferinţelor şi experienţelor trăite în lagărul japonez, James Clavell va scrie un roman, care a fost tradus în română cu numele închisorii în care a fost ţinut prizonier, Changi. Continue reading “Shogunul lui Clavell”