Anotimpul fructelor de mango

 „ Fascinant… un roman tulburător, presărat cu detalii şi evocări pline de senzualitate ale vieţii din India ” sunt cuvintele cu care  The Washington Times descrie romanul  „ Anotimpul fructelor de mango” al scriitoarei indiene Amulya Malladi.

Amulya Malladi s-a născut în 1974 în Sagar, India. A studiat inginerie electronicala o universitate din Hyderabad, India ( ingineria, de orice fel, fiind domeniu pe care-l studiază marea majoritate a studenţilor indieni, urmând apoi un master în jurnalism la Universitatea din Memphis, din Statele Unite. După terminarea masterului a lucrat pentru o perioada ca editor online al unei publicaţii din San Francisco, iar ulterior ca manager în marketing în Silicon Valley pentru o companie de software.

În prezent locuieşte în Danemarca, este căsătorită şi are doi copii. Este autoarea mai multor romane, unele traduse altele netraduse în limba română, precum Anotimpul fructelor de mango”, Sunetul cuvintelor”,  A Breath of Fresh Air”, Serving Crazy with Curry” şi Song of the Cuckoo Bird”.

Romanul său, „ Anotimpul fructelor de mango” prezintă povestea unei tinere indiene, Priya Rao, care după şapte ani petrecuţi în Statele Unite se întoarce în ţara natală.  Unul din motivele vizitei sale este acela de aş anunţa familia că este logodită cu un american, pe care-l iubeşte.  Dar mărturisirea adevărului devine, pentru Priya, o experienţă greu de îndurat, căci pare că între ea, care a trăit şi cunoscut Occidentul, şi familia sa, adeptă a culturii tradiţionale, se nasc conflicte de netrecut.

În fond, suntem martorii unor conflicte între generaţii, între tradiţional şi modern, între culturi şi mentalităţi total diferite.  Suntem martorii suferinţei pe care eroina noastră o trăieşte atunci când realizează că India pentru ea nu mai reprezintă decât amintirea unei copilarii fericite, amintirea mirosului fructelor de mango şi a momentelor în care familia se aduna laolaltă.

Acest roman, prin ochii personajului principal, Priya Rao, surprinde şi dezvăluie India, aşa cum este ea. Imaginea pieţelor aglomerate, căldura sufocantă din timpul verii, tradiţii pe care indienii le respectă an după an şi acestea sunt doar o parte din lucrurile despre care vorbeşte „ Anotimpul fructelor de mango”.

Romanul are o naraţiune simplă, se citeşte uşor şi mai ales oferă detalii fascinante despre India.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *